August 20, 2005

¯uºÞ²z¤j®v

By ewhyip

ªñ¦~¨Ó§Ú¨C¦~¶}¾Ç«e³£·|¬Ý¬ÝPeter F DruckerªºThe Effective Executiveªº­Y¤z½g³¹¡A¯S§O¬O®É¶¡¹B¥Îªº¨º³¡¤À¡C

 

Peter Drucker¬OºÞ²z¾Çguru/¤j®v¡C¥L¥i¤£¬O¨º¨Ç¤f¤ô¨Ð¡A¦Ó¬O¦³¹ê¾Ç¢w¢w­õ¾Ç³Õ¤h¡B¦³¹ê¾Ô¢w¢w³q¥Î¨T¨®ºÞ²zªº¾Ç³N¬É³»¯Å¤Hª«¡C¥Lªº½×ÂI©ÎªÌ¬O¦Ñ¥Í±`½Í¡A¥LµLºÃ¬O¦Ñ¥Í¡A¬O¤E¦¯¦Ñ¤H¡A¦ý¤´¦b¤j¾Ç±Ð®Ñ¡F¥Lªº½×ÂI¤]¬O¥­¤Z¤§½×¡A¦ý«o»·¦b¥uÀ´¥X¤f³Nªº°²¤j®v¤§¤W¡C§ÚŪ¹L¥Lªº¶Ç°O¡AAdventures of a Bystander¡A¹ï¼Ú¬w¾Ç³N¬Éªº²`«×¼s«×°tªA«D±`¡C­Õ­Y§Ú¦³¿ú¡A¤@©w·|°e¤k¨à¨ì¼w°ê¤W¤j¾Ç¡A³Ì¦n¬OŪ¥j¨å¤åÄmªº±M·~¡CPeter Drucker ªº®Ñ¡A¤º¦a¥xÆW³£¦³Ä¶¥»¡A¦UÃþ¿è¥»¡B¿ï¥»¤]¤£¤Ö¡C§Ú¨£¹L¤@¥»¬O¤À365¬q¡A¨C¤ÑŪ¤@¬q¡A©{¦pÆF­×¤p«~¡A¥Lªº¦a¦ì¥Ñ¦¹¥i¨£¡C

 

¯÷¿ï¿ý´X¬q¸ò±Ð¾Ç¦³Ãöªº¡A¥H³Õ¤@ßT

Ãö©ó­p¹º

"The only thing wrong with it is that it rarely works."¡]p.25¡^

¨cÄÌÂN¥D«ö¡G¾Ç®Õ¨C¦~³£­n½s¸ÔºÉªº±Ð¾Ç­p¹º¡A¹ê¦b¦h¦¹¤@Á|¡A¦]¬°®Ú¥»¤£¥i¦æ¡C¦Ó¬F©²¬Fµ¦¤­®Éªá¤»®ÉÅÜ¡A§ó¤£¥i¯à¼g­p¹º¡C¨Ò¦p³Ìªñ¤¤¤å¬ìµo¥X·s°ª¤¤½Òµ{¿Ô¸ß½Z¡A­n§Ú¹w­p¥¼¨Ó¤­¦~¨C¦~¦³¦h¤Ö±Ð®v­n±µ¨ü°ö°V¡C¤@¦~«áªº±Ð¨|¬Fµ¦³£¤£²M·¡¡A¼g¥¼¨Ó¤­¦~ªº­p¹º¬O®ö¶O¥´keyboardªº¤â«ü¤O¡A§Ú¬O³o¼Ë¶ñ¡G¡u¤£ª¾¹D¡v¡C

 

Ãö©ó¥æ¬y

"People are time-consumers.  And most people are time-wasters."¡]p. 29¡^

"Relations with other knowledge workers are especially time-consuming."¡]p. 30¡^

"Mixing personal relations and work relations is time-consuming....  The more people are together, the more time will their sheer interaction take, the less time will be available to them for work, accomplishment, and results."¡]p. 31¡^

¨cÄÌÂN¥D«ö¡G¦¹¸Ü¦n¹³¨èÁ¡¤FÂI¡A¤Ó¤£ªñ¤H±¡¡A¦ý¹ê±¡¦p¦¹¡C§Ú¤§©Ò¥H¤Ï¹ï¦b§Úªº®y¦ì«e¸Ë¹q¸Ü¡A¥H¤Î¤Ï¹ï¦b§Ú¥kÃä³]±Ð­û¥ð®§«Ç¡A´N¬O¦]¬°§Ú©È¤F§O¤H¥´ÂZ¡C§Ú¨C¤Ñ¤j·§¥u¦³¨â¤T¸`ªÅ°ó¡AÁÙ­n§ï²ß§@¡B³Æ½Ò¡B³B²z¯Z°È®Õ°È¡A­þ¸Ì¦³ªÅ½Í¤Ñ»¡¦a¡H

 

Ãö©ó¶}·|

"Meetings are by definition a concession to deficient organization.  For one either meets or one works."¡]p. 44¡^

¨cÄÌÂN¥D«ö¡G·í¦~QAI¡]«~½è«OÃÒ¸g²z¢w¢w§Y¬Oµø¾Ç©xªº±Ð¨|°Ó«~¤Æ«áªº·sÀY»Î¡^§åµû§Ú¥D¬Fªº¤¤¥v¬ì¡A»¡§Ú­Ì¨C¦~¥u¶}·|¤@¦¸¤Ó¤Ö¡C¼o¸Ü¡I§Ú­Ì¤¤¥v±Ð®v¸ê¾ú³Ì²Lªº¤]¦³¤Q¦h¦~¡A©¼¦¹¦X§@¤w¤Q¦~¡A¶}·|¥u¬O¥æ¥N°ò¥»±¡ªp¦Ó¤w¡A¤£¥²¦h¡A¤£¥²ªø¡CÃø¹D§Ú­ÌÁÙ­n°Q½×¡u«ç¼Ë´£°ª¾Ç¥ÍŪ¤¤¥vªº¿³½ì¡v³o­Óijµ{¶µ¥Ø¶Ü¡H¥i¨£±Ð¨|§ï­²®a®Ú¥»³s°Ó·~ºÞ²zªººë¯«¤]¥¼´x´¤¡A«o§ê¤j®v¡C

 

ª÷¥y¼¼­n¡G

First thing first.

Eliminate the secondary thing. ¡]ask: can it not be done?¡^

Delegate the responsibility.  ¡]ask: can it not be done by me?¡^

1.5 hr on major, 0.5hr on minor. 

work within working hour.

do important work in a large trunk of time.

 

  • Posted on: Sat, Aug 20 2005 11:33 PM

½Ö¤§¹L¡H

By ewhyip

¨C¬P´Á¤»¬Ý«H³ø¡A¤£·Q¦ýÁ`·|¬Ýµ{¥»¦a±Ð¨|®aªº±MÄæ¡A¤£·Q¬Ý¬O¦]¬°¥L¼gªº¦hÄݤí¾Þ§@©Êªº°ª½×¡A·|¬Ý¬O¦]¬°¥LÁÙºâ¬O¥b­Ó¦P¦æ¡A¦ý¨C¦¸¬Ý«á¥u·P¨ì¿E®ð¡C

½Ð¬Ý2005.8.20ªº¤@¬q¤å¦r

 

Ãö©ó­»´ä±Ð¨|§ï­²¡u¤Ó¦h¡B¤Ó§Ö¡B¤Ó¶Ã¡v¡Aµ{¥»¦a±Ð¨|®a»{¬°¡u³oºØÆ[·P¡A¥i¥H¦³´X­Ó¸ÑÄÀ¡v

1. ¹ê½è¬F©²¬Fµ¦¥¢½Õ

2. ®z¶Õ¬F©²«D¾Ô¤§¸o

3. ±Ð®vÃö¤ß¾·~«O»Ù¦h¹L¾Ç¥Í¥¼¨Ó

 

¨cÄÌÂN¥D«ö¡G

1. ¹ê½è¬F©²¬Fµ¦¥¢½Õ§Y¬O±Ð¨|®a¥¢Â¾¡C±Ð¨|®a¾á·í¦UºØ¬Fµ¦°_¯ó¡B¼fij¡B°õ¦æ¤u§@¡A¦pªG¡u¥¢½Õ¡v´N¬O¦³¤H¥¢Â¾¡A¦ý±Ð¨|®a¨S¦³©Ó»{³d¥ô¡C

3. ±Ð®v·íµMÃö¤ß¦Û¤vªºÂ¾·~«O»Ù¡A¯S§O¬O·í»s¦ç¦ÑÁó·Q¥´Äê±Ð®v¶º¸J®É§ó­n¤W¤U¤@¤ß¦Û«O¡A½Ð°Ý«O»Ù¦Û¤v¥H¦Ü®a¤H¥Í¬¡¬O¸o¶Ü¡H¦A»¡¡A±Ð®v¤l§Ì¥X¬vªÌ¸û¥»¦a¤É¾ÇªÌ¦h¡A³o´N¬OÃö¤ß¾Ç¥Íªº³Ì¨Î¥Ü¨Ò¡C¦Û¤v¬O¨ü®`ªÌ¡AÁÙ´±§â¤l§Ì¯d¦b¥»¦a¶Ü¡H

 

¦A¬Ýµ{¥»¦a±Ð¨|®aªº°ª½×¡G

¡u­»´äªº§ï­²¨ä¹ê±q²z©À¨ì³]­p¡AÀ³¸Ó»¡¬O¬Û·í¥ý¶iªº¡C¡K¡K¥D­n¬O­»´äªº±Ð¨|§ï­²¡A¦Ò¼{ªº¦]¯À¤ñ¸û¥þ­±¡A¦]±¹¬I¤ñ¸û¹ý©³¡A¤j¦³¡uÁ`Åé¤è®×¡vªº®ð·§¡C¡K¡K­»´äªº±Ð¨|§ï­²¤å¥ó¡A¤£¤ÖÁÙ¦¨¬°¨ä¥L¦a¤èªº°Ñ¦Ò¡C¡v

 

µ{¥»¦a±Ð¨|®a¡u³oºØÆ[·P¡A¥i¥H¦³´X­Ó¸ÑÄÀ¡v

1. ¡u¥ý¶i¡vªº©w¸q¬O¤£©ú½Tªº¡A¨Ò¦p¤j³°ªº­¹«~¦w¥þ¡u¬Û·í¥ý¶i¡v¡A³s­PÀùª«³£¥i¥H©ñ¤ß­¹¥Î¡C

2. ¡u²z©À¡v¡u³]­p¡v¸ò¡u¹ê¦æ¡v¬O¤T¦^¨Æ¡A­»´ä±Ð¨|§ï­²¹ê¦æ°_¨Ó¤@¹ÎÁV¡C

3. ¡u¤ñ¸û¡v¤@µü¬O¤j³°¥Îªk¡A¤£¬O"comparatively speaking"¡A¦Ó¬O¡u«D±`¡vªº·N«ä¡C§Ú·Q°_¤å­²²MµØªþ¤¤ªº¡u§âÂÂ¥@¬É¥´­Ó¸¨ªá¬y¤ô¡B¥´­Ó¤H¥õ°¨Â½¡vµ¥¦W¥y¡A¤@¼Ë³£¬O¦³®ð·§ªº§§»y¡C

4.¡u­»´äªº±Ð¨|§ï­²¤å¥ó¡A¤£¤ÖÁÙ¦¨¬°¨ä¥L¦a¤èªº°Ñ¦Ò¡C¡v¦]¬°¦L¨êºë¬ü¡A¦r¼Æ°÷¦h¡A«K©ó§R´î¡C¦Ñ¹ê»¡¡A³Ìªñ·h¹Ï®ÑÀ]¡A³o¨Ç¥­¤é³s¥Î¨Ó¹ÔÞs©³³£¶û¦hªº¤å¥ó³£°e¨ì¶ñ°ï°Ï¥h¤F¡CÃø¹D¯d¤UTTRA, TOC, QAI¡A´r§Ö¾Ç²ßµ¥¤K¸U¤­¤å¥ó¤´¦³¥Î¡H¡H

 

  • Posted on: Sat, Aug 20 2005 11:35 AM

August 12, 2005

²æ­L´«°©

By ewhyip

©ú³ø2005.8.12³ø¾É¤@¾Ç®Õ¦p¦ó¥Ñ¤E¤Ï¾Ç®Õ²æ­L´«°©¦Ó¦¨¬°¦¨ÁZ«l¤Éªº¾Ç®Õ¡C

 

¸Ó®Õ¾Ç¥Íªí²{¡G¤W ½Ò ¥´ ¬[ ¡B §n ¬[ ¡B ½| ±Ð ®v ¡] ±` ¦³ ¡^ ¡A ½Ò °ó ¤W ºÎ ı ¤w ºâ ³Ì ¨Ä ¡A ¾Ç ¥Í ¤] Áp ¸s µ² ÄÒ ¦b °Ï ¤º ´þ ¨Æ

 

¸Ó®Õ½¨­¤èªk¡G

1      ªv¶Ã¥@¥Î­«¨å¡G¾Ç ®Õ ÄY ®æ °õ ¦æ ®Õ ³W ¡A ¦p ¦³ ¾Ç ¥Í Á¿ ²Ê ¤f ¤] ­n °O ¤j ¹L ¡A ±Ð ®v ¥ç ³v ­Ó ¾Ç ¥Í ¸ò ¶i ¡B »² ¾É ¡A ¨C ¤é ¤] ¦³ ¯S §O ½Ò °ó ¦Ü 5 ®É ¡A Åý ¥Ç ¿ù ªº ¾Ç ¥Í ¯d ®Õ ¡A

2      ¿ì¾Ç¥u¬O¨D¤À¼Æ¡G¥L «ü ¾Ç ®Õ ¤W ½Ò ®É ¶¡ ¯S §O ªø ¡A ¨C °ó ½Ò 45 ¤À ÄÁ ¡A ¦@ 9 ¸` ¡A ¾Ç ¥Í ¦³ §ó ¦h ¾Ç ²ß ®É ¶¡ ¡A «K ¤£ ¦Û ı ´£ ¤É ¦¨ ÁZ ¡C ¾Ç ®Õ ¥ç ³] ¡u ½è ¯À «O ÃÒ ¾÷ ¨î ¡v ¡A ¤£ ¹F ¼Ð ¾Ç ¥Í ¤@ ©w ­n ¯d ¯Z ¡u µ´ ¤£ ¯d ¤â ¡v ¡A ´¿ ¦³ ¤@ ¯Å ¦³ 38 ¦W ¾Ç ¥Í ¯d ¯Z ¡A Åý ¾Ç ¥Í ²M ·¡ ª¾ ¹D ¦¨ ÁZ ®t «K ¤@ ©w ­n ¯d ¯Z ¡A «K ¦Û µM ·| µo ¼« Ū ®Ñ ¡C

 

¥»®Õ¾Ç¥Í©|¥¼¦Ü©ó¤W½Ò¥´¬[¡]¤U½Ò«h°¸¦³©Ò»D¡^¡B§n¬[¡]¤À¨©¼Ð·Ç®e©Î¤£¦P¡^¡B½|±Ð®v¡]¤Ö¡A¦ý°¸¦³¡A·í±Ð®v¡]¤×¨ä¬O¤¤¥v¨Ð¡^³z©úªÌ«h¤£¤Ö¡^¡A©Ò¥H¼È®É¥¼¥²­n¥Î¨ì³o¨Ç°ª©Û¡C¦ý«Ü©úÅã¡A¨â©Û­I«áªº­ì«h¬O¡G¤£¹F¼Ð¥²¦³«áªG¡A«~¦æ¦p¦¹¡A¦¨ÁZ¦p¦¹¡C³ø³¹°Æ¼ÐÃD¡u«e°ª©x·í®Õªø ¨â¦~¤Î®æ²v‘C¤É¡v¦³»~¾É¡A¨ä¹ê³o¨Ç©Û¼Æ®Ú¥»¤£¥²¡u«e°ª©x¡v¤~À´¡A¤£¹L¤@¯Å¯d38¦W¾Ç¥Í¡AÁ¿²Ê¤f°O¤j¹L¡A¥u¦³±Ð²Î§½ªº¡u«e°ª©x¡v¤~¯à¦³¦p¦¹«i®ð¡A¨Ã¯à¾×±o¦í±Ð²Î§½ªº½è¸ß¡C¹ï¥I±Ð±í§½¡A§½¤¤¤H·íµMÀ´±o¨ä¤¤¶ø§®¤§³B¡A¸Ó®Õ®Õ¸³¥Î¤H±o·í¡A¦³²´¥ú¡C

 

¸É°O¡G«e¤E¤Ï®Õ¤µ¦~¤¤¥v·|¦Ò¤Î®æ²v¬°71.4%¡A²¤»¹1/15ª¬¤¸¾Ç®Õªº72.1%¡A¦ý¤]¥u¬O¶È¶È²¤»¹¡C§Ú¬O¸o¤H¡A¨S¦³¦V¾Ç¥ÍÄé¿é·R°ê·R´äªº¯u²z¡A¥H­P¦¨ÁZ´X¬°©Ò¦³¬ì¥Ø¤§¡u«a¡v¡C§ÚÀ³¦Ûµ´©óÄÒ¡A¦Ûµ´©ó¤H¥Á¡C¦ý§Ú¤£¥Ì¤ß¡A¤]¨S¦³Áx¶q¡C¦b¾Ç¥Í¬OÅU«Èªº¦~¥N¸Ì¡A§Ú¥u¬OªA°È­û¡A¥L°¾°¾¤£Åª§Aªº¤¤¥v¬ì¡A§A¤´À³¸Ó»¡Án¡u¦hÁ¡v¡C

 

¤W¤U¤@¤ß ¤E¤Ï®Õ·|¦Ò¤jÅD¶i

 

«e°ª©x·í®Õªø ¨â¦~¤Î®æ²v‘C¤É

 

 

¡i ©ú ³ø ±M °T ¡j ³Õ ·R Âå °| ¾ú ©¡ Á` ²z Áp ½Ë ·| ±ç ¬Ù ¼w ¤¤ ¾Ç ¨â ¦~ «e ¬O ¯þ ÆW °Ï ¤º ·¥ ¨ã ¡u ¦W ®ð ¡v ªº ¡u ¤E ¤Ï ¾Ç ®Õ ¡v ¡A ¾Ç ¥Í ¤W ½Ò ¥´ ¬[ ¡B Á¿ ²Ê ¤f °d ½| ±Ð ®v µ¥ µø §@ µ¥ ¶¢ ¡A «e ±Ð ¨| ²Î Äw §½ °ª ©x ¹p ¨ä ©÷ ¥X ´x ®Õ ªø ¤@ ¾ «á ¡A ¤j ´T ­² ·s ¾Ç ®Õ ¡A ¤@ ¬~ ÀZ ­· ¡C ·| ¦Ò ­è ©ñ º] ¡A ¾Ç ®Õ ¥ç ¦¬ ¨ì ¡u ¦¨ ÁZ ªí ¡v ¡A ©Ò ¦³ ¬ì ¥Ø ¾ã Åé ¤Î ®æ ²v ¸û ¨â